We’re happy to announce that from 01.11.2024 SOCKEYE is moving to ALABAMA SWEET HOME.
Communiqué officiel:
CHERS CLIENTS
Après une période merveilleuse, c‘est avec le cœur lourd que nous
allons fermer notre magasin dans la vieille ville à la fin du mois
d‘octobre 24. La bonne nouvelle : notre délicieux saumon d‘Alaska
sera toujours disponible pour vous.
Nous sommes heureux d‘avoir trouvé une place parfaite pour
le sockeye chez la famille Bouldoires et son équipe, qui gèrent
également une entreprise familiale depuis des décennies.
Vous trouverez notre saumon sauvage d‘une qualité exceptionnelle
à partir de la 01.11.24 dans l‘ALABAMA SWEET HOME à la Florastrasse 1
à Bienne (vis-à-vis du cinéma Lido), ainsi qu‘EN LIGNE sur SOCKEYE.CH.
Offizielle Mitteilung:
LIEBE KUNDSCHAFT
Nach einer wunderbaren Zeit lösen wir schweren Herzens unser
Lädeli in der Altstadt per Ende Oktober 24 auf. Die gute Nachricht:
unser feiner Lachs aus Alaska wird weiterhin für Sie erhältlich sein.
Wir freuen uns, bei der Familie Bouldoires und Team, welche
ebenfalls seit Jahrzehnten ein Familienunternehmen führen, einen
perfekten Platz für den Sockeye gefunden zu haben.
Unser Wildlachs von aussergewöhnlicher Qualität finden Sie ab
dem 1.11.24 im ALABAMA SWEET HOME an der Florastrasse 1 in Biel
(vis-à-vis Kino Lido), sowie ONLINE unter SOCKEYE.CH.
